2009年4月21日 星期二
belle famille
「belle famille」是法文, 意思是美麗家庭, 也可以譯作無血源家庭,
我立刻想到是英文的「family-in-law」, 想了很久, 我又想到一個中文字詞: 「親家」。
「belle famille」是一套輕鬆溫情日劇。
這套喜劇的日文名為「冗談じゃない！」，所以中文直譯名應該為「別開玩笑」。
這套喜劇的中文名為「非常外母玩女婿」。
這是一套很好的喜劇, 但看過這套劇後, 明白了兩件事。
第一件事是香港劇集跟日劇差太遠了, 「belle famille」笑中有淚, 悲中有情, 在生活的小節中帶出人生的大道理, 在合理的情節中發展可接受的最不合理結果, 角色在不合理的事件中作出最合理的選擇。
第二件事是香港電視台將一個充滿溫情的輕喜劇名變成一個純搞笑的劇名 ... ... 慘!
看了這套劇後, 笑了很多次. 眼也濕了好幾回, 也想了很多的東西，這套劇真的很有趣, 很有追看性。
而看過這套「belle famille」後, 才明白「belle famille」說的無血源家庭, 不只是「伴侶」及「親家」，更是說「鄰居」、「朋友」、「上司同事」、「顧客」，所有愛我們和我們所愛的人的關聯
希望我們的教會也是「belle famille」。
我立刻想到是英文的「family-in-law」, 想了很久, 我又想到一個中文字詞: 「親家」。
「belle famille」是一套輕鬆溫情日劇。
這套喜劇的日文名為「冗談じゃない！」，所以中文直譯名應該為「別開玩笑」。
這套喜劇的中文名為「非常外母玩女婿」。
這是一套很好的喜劇, 但看過這套劇後, 明白了兩件事。
第一件事是香港劇集跟日劇差太遠了, 「belle famille」笑中有淚, 悲中有情, 在生活的小節中帶出人生的大道理, 在合理的情節中發展可接受的最不合理結果, 角色在不合理的事件中作出最合理的選擇。
第二件事是香港電視台將一個充滿溫情的輕喜劇名變成一個純搞笑的劇名 ... ... 慘!
看了這套劇後, 笑了很多次. 眼也濕了好幾回, 也想了很多的東西，這套劇真的很有趣, 很有追看性。
而看過這套「belle famille」後, 才明白「belle famille」說的無血源家庭, 不只是「伴侶」及「親家」，更是說「鄰居」、「朋友」、「上司同事」、「顧客」，所有愛我們和我們所愛的人的關聯
希望我們的教會也是「belle famille」。
永成買野，大家要小心 (信不信由您)
文章來源: http://www.dchome.net/viewthread.php?tid=674225&extra=page%3D1
小弟今個星期去了永成買了支Canon 35mm L，起初都以為永成都叫老店加上都買過幾支鏡。算係信得過。點知試完鏡俾錢時，售貨員就話如果支鏡壞，要識郁先有得換（以前冇聽過話咁），心想支新鏡冇理由唔識郁，所以冇理到照俾錢走人。點知返到屋企再試支鏡，個USM竟然死左，我買左支鏡都唔夠3小時就死左usm。我第二日當然即時去永成換鏡，點知佢地話一早講左支鏡唔郁係唔會換，仲叫我去canon維修，我當然唔接受啦，叫我拎支新鏡去換usm一定入塵，我同佢地講張售貨單打到明10天內非人為損壞係可以換另一件。佢地竟然話損壞係唔包摩打唔郁，收唔到光圈，咁我問返佢地咁支鏡摩打冇壞，光圈葉正常，咁就係冇壞啦，仲有咩好換。佢話移焦就可以換，依個答案完全唔可以接受，經一場理論後，佢地先叫我上canon拎張證明話支鏡係非人為損壞先可以再返來換。佢地話自己唔係專業，唔能夠證明支鏡係唔係人為損壞。咁我第二日唯有請半日假攪啦，到canon檢查完再拎埋張證明都算順利，點知返到永成，佢地又話唔係咁，之後又話要點點點…總之係驚死你專登整壞支鏡來玩佢。終於又攪左一輪先肯換鏡，到攪哂d手續臨走時，售貨員仲“提醒”我所有貨品只可以換一次。我只好回答佢，你想我再入來都難。
經過今次經驗，發覺永成真係一間好商店，佢地會口頭上提你支鏡唔郁係一定唔換但張單係唔會咁打出來，所以大家買野時最好小心d聽，我建議最好錄埋音。佢地好注重客戶服務，只要你係潛在客戶附近討論問題佢地都會應下你。佢地好有自知之明，賣了幾十年相機竟然可以咁謙卑話自己咩都唔識。佢地一定係好愛共產黨，咩事都會假設你既問題，你要證明自己冇罪。怪不得咁多同胞去買野，原來係風格同大陸相似，有感情。佢地會用好多時間服待一個客，你唔同佢地理論返咁上下時間，係唔會理你。總括來講永成真係值得推介俾大家。
小弟今個星期去了永成買了支Canon 35mm L，起初都以為永成都叫老店加上都買過幾支鏡。算係信得過。點知試完鏡俾錢時，售貨員就話如果支鏡壞，要識郁先有得換（以前冇聽過話咁），心想支新鏡冇理由唔識郁，所以冇理到照俾錢走人。點知返到屋企再試支鏡，個USM竟然死左，我買左支鏡都唔夠3小時就死左usm。我第二日當然即時去永成換鏡，點知佢地話一早講左支鏡唔郁係唔會換，仲叫我去canon維修，我當然唔接受啦，叫我拎支新鏡去換usm一定入塵，我同佢地講張售貨單打到明10天內非人為損壞係可以換另一件。佢地竟然話損壞係唔包摩打唔郁，收唔到光圈，咁我問返佢地咁支鏡摩打冇壞，光圈葉正常，咁就係冇壞啦，仲有咩好換。佢話移焦就可以換，依個答案完全唔可以接受，經一場理論後，佢地先叫我上canon拎張證明話支鏡係非人為損壞先可以再返來換。佢地話自己唔係專業，唔能夠證明支鏡係唔係人為損壞。咁我第二日唯有請半日假攪啦，到canon檢查完再拎埋張證明都算順利，點知返到永成，佢地又話唔係咁，之後又話要點點點…總之係驚死你專登整壞支鏡來玩佢。終於又攪左一輪先肯換鏡，到攪哂d手續臨走時，售貨員仲“提醒”我所有貨品只可以換一次。我只好回答佢，你想我再入來都難。
經過今次經驗，發覺永成真係一間好商店，佢地會口頭上提你支鏡唔郁係一定唔換但張單係唔會咁打出來，所以大家買野時最好小心d聽，我建議最好錄埋音。佢地好注重客戶服務，只要你係潛在客戶附近討論問題佢地都會應下你。佢地好有自知之明，賣了幾十年相機竟然可以咁謙卑話自己咩都唔識。佢地一定係好愛共產黨，咩事都會假設你既問題，你要證明自己冇罪。怪不得咁多同胞去買野，原來係風格同大陸相似，有感情。佢地會用好多時間服待一個客，你唔同佢地理論返咁上下時間，係唔會理你。總括來講永成真係值得推介俾大家。
2009年4月15日 星期三
耶穌基督的十次顯現的再思
上帝的確是叫耶穌從死里復活，這是千真萬確，有許多見証人。聖經總共提到耶穌基督的十次顯現，其中有九次是在福音書：
馬可和約翰所記的對抹大拉的馬利亞的顯現﹔
馬太所記對其他婦女的顯現﹔
路加所記對前往以馬忤斯路上兩個門徒的顯現﹔
路加和林前所記的對西門彼得的顯現﹔
路加，馬可和約翰所記對十個門徒和其他人的顯現﹔
約翰所記對十一個門徒和其他人的顯現﹔
約翰所記對海邊七人的顯現﹔
馬太，馬可和保羅所記在加利利對五百個以上的人顯現﹔
路加，馬可，使徒行傳，林前所記對耶路撒冷使徒的顯現﹔
保羅在這里提及的對雅各的顯現。
馬可和約翰所記的對抹大拉的馬利亞的顯現﹔
馬太所記對其他婦女的顯現﹔
路加所記對前往以馬忤斯路上兩個門徒的顯現﹔
路加和林前所記的對西門彼得的顯現﹔
路加，馬可和約翰所記對十個門徒和其他人的顯現﹔
約翰所記對十一個門徒和其他人的顯現﹔
約翰所記對海邊七人的顯現﹔
馬太，馬可和保羅所記在加利利對五百個以上的人顯現﹔
路加，馬可，使徒行傳，林前所記對耶路撒冷使徒的顯現﹔
保羅在這里提及的對雅各的顯現。
信仰告白 - 使徒信經
使徒信經
我信上帝 全能的父 創造天地的主
我信耶穌基督 上帝的獨生子
因著聖靈成孕 從童女馬利亞所生
在本丟比拉多手下受難 被釘在十字架上
死了 葬了 下到陰間 第三天從死裡復活
後昇天 坐在無所不能的父上帝的右邊
將來要從那裡降臨 審判活人死人
我信聖靈 一聖基督教會
聖徒相通 罪得赦免 肉身復活 並且永生
阿 門
我信上帝 全能的父 創造天地的主
我信耶穌基督 上帝的獨生子
因著聖靈成孕 從童女馬利亞所生
在本丟比拉多手下受難 被釘在十字架上
死了 葬了 下到陰間 第三天從死裡復活
後昇天 坐在無所不能的父上帝的右邊
將來要從那裡降臨 審判活人死人
我信聖靈 一聖基督教會
聖徒相通 罪得赦免 肉身復活 並且永生
阿 門
2009年4月12日 星期日
南丫島玩轉沙灘 - 掘蛋同樂日2009
按此看當天相片
其實這是一個很好的活動, 教會想籍著是次活動來傳福音和參加其他活動的日數。
這次的活動程序簡述如下:
1:30-2:00 登記時間
1:45-2:15 將所有小朋友放在一個大帳篷下, 玩一些無聊的破冰遊戲
2:15-2:30 小朋友繼續在那個大帳篷下, 玩福音問答遊戲
其實這是一個很好的活動, 教會想籍著是次活動來傳福音和參加其他活動的日數。
這次的活動程序簡述如下:
1:30-2:00 登記時間
1:45-2:15 將所有小朋友放在一個大帳篷下, 玩一些無聊的破冰遊戲
2:15-2:30 小朋友繼續在那個大帳篷下, 玩福音問答遊戲
2009年4月4日 星期六
出前一丁小心 (信不信由你, 網上傳聞系列)
各位出前一丁迷，小心 d 喇
中國製造的每包 1.7 元 (RMB) 的出前一丁 , 與香港製造的出前一丁 , 每包 3.8 元，價錢相距甚遠，原來用料和生產方法是有極大分別的，各位 EF 請小心選購即食麵啊！！ 以下是兩地生產的產品的主要差別 :
香港製造 大陸製做
使用純正植物油 使用下等豬油
28度工序生產 13 度工序生產
ISO9002 認証 無任何認証
使用美國一級麵粉 使用國產三級麵粉
無菌防塵消毒工場 普通工場
含菌量要求 0 ppm 含菌量要求 300 ppm
出口日本許可 嚴禁出口日本
遠銷世界八十多個國家 只供十三億人民享用
不含溴酸鉀 含致癌物質溴酸鉀
香港出售的出前一丁都加上 ' 香港製造 ', 與大陸貨劃清界線!!!
大陸製造的出前一丁 , 是沒有 ' 使用純正植物油 ' 字樣
日本人在大陸設廠 , 聘請廉價的 ' 奴 ' 工製出前一丁
中國製造的每包 1.7 元 (RMB) 的出前一丁 , 與香港製造的出前一丁 , 每包 3.8 元，價錢相距甚遠，原來用料和生產方法是有極大分別的，各位 EF 請小心選購即食麵啊！！ 以下是兩地生產的產品的主要差別 :
香港製造 大陸製做
使用純正植物油 使用下等豬油
28度工序生產 13 度工序生產
ISO9002 認証 無任何認証
使用美國一級麵粉 使用國產三級麵粉
無菌防塵消毒工場 普通工場
含菌量要求 0 ppm 含菌量要求 300 ppm
出口日本許可 嚴禁出口日本
遠銷世界八十多個國家 只供十三億人民享用
不含溴酸鉀 含致癌物質溴酸鉀
香港出售的出前一丁都加上 ' 香港製造 ', 與大陸貨劃清界線!!!
大陸製造的出前一丁 , 是沒有 ' 使用純正植物油 ' 字樣
日本人在大陸設廠 , 聘請廉價的 ' 奴 ' 工製出前一丁
訂閱：
文章 (Atom)